查看原文
其他

【海外特刊】榜样的力量是无穷的

2017-01-20 张维明(译) 海鸥传信

          


1

树立榜样不是影响他人的主要方式,而是唯一的方式。”

----  科学家爱因斯坦 (Albert Einstein)

 

活到老,学到老,教到老

你是否曾停下来思考过,你的行为会怎样影响他人?

       我们当中很少人曾这样想过。但是,我们每天所做的甚至很微不足道的事情都可能产生久远的影响。

       我们就拿一个最平常的事来说,我们在商场采购之后把购物车又放回到指定的地方。这是件很小的事吧?但是请你听一听作家迈克尔·约瑟夫森Michael Josephson讲的一个故事吧。

       有一天,一位父亲与其幼子出门购物,把买的食品杂货从购物车卸下来,放到自家车的后车厢之后,他让儿子把商店的购物车还回去。

       “干嘛呀,爸爸”小儿子回答说,“这里到处都放着购物车,没有人把他们还回去。这就是为什么商店雇佣人把各处的购物车收回去。”

       父亲犹豫了片刻,不知道值不值得与儿子辩论这个问题。这时,他发现他们身边有一对年老的夫妇正在往回走,要还回他们刚用过的购物车。

       父亲于是对儿子说:“孩子,你看,在世界上有两种人:一些人把车子扔到一边,扬长而去,另一些人则不这样做。我们应是把购物车还回去的那种人。”

啊,那一对老夫妇真了不起,这位父亲也很了不起呀。他们双方都给这个小孩子上了一课,这个孩子会终生难忘这件事的。但是,那一对老人绝不会想到他们还回购物车这一平凡的举动,却提供了一次重要的教育机会。这件小事提醒我们,榜样的力量,往往是我们很少料想到的。

韦梅丽Mary Whelchel ‘基督徒工作妇女联合会’TheChristian Working Women的创建人。她说:“无论你意识到或意识不到,你是一个行为的榜样。一些人正在观望你,他们按你的行为模式改变着他们自己的行为。你周围可能有很多这样的人,但你完全没有料到。”

在任何时间和任何地点,人们都可能学到教训。‘成人信仰,中年人讨论什么事最重要’(A Faith for Grown-ups, A Midlife Conversation about What ReallyMatters一书的作者洛克伍德Bob Lockwood回忆:“在我很小的时候,一位老人总是把我从被窝里拉出来,带我去参加主日弥撒。”

“他是弥撒中的带位员。我看他要求座位上的人再坐紧凑一些,以便给晚来的人让个座位。后来,我看着他拿起一个长柄的篮子,一行一行地收献仪。我觉得这工作真是很锋利。弥撒后人们散去,只见这两位带位员拿起这个献仪包去堂区神父的住所。我问这老人,这么个小包,干嘛需要两个人去送。他对我说,‘这是以防万一,防止有人想搞小动作’。他的话语使我感到他好像是一个教堂的警察,这个工作真是有点那个。”

父母们每天都在为孩子们做榜样,好的或坏的榜样。孩子们能否记得或忘记这些榜样,则是父母们无法控制和预料的。这对我们每人,每个地方,也是如此。我们对他人有多大、多久的影响,我们自己是不能够知道的。

 

“照样,你们的光也当在人前照耀,好使他们看见你们的善行,光荣你们在天之父。”(玛 516

 

    “如果我们能真诚地敞开自己的胸怀,我们能从任何人,即使从那些让我们恼火的人那里,也能学到有益的东西。” – 佛教老师 佩玛 (Pema Chodron)语录 (他著有‘生命不再等待’)

 

学习榜样

在我们的周围有许多行为的榜样。我们的近人父母、配偶、兄弟姐妹、亲戚,以及朋友具有强大的影响力。对我们影响的人中还包括宗教领袖、老师、教练、老板和同事。还有我们的文化和我们生活的这个世界也在影响着我们。

       要知道 如何 向榜样学习,这是很重要的事。因为从某一时刻起我们的生活会因榜样的力量而改变。演员丹泽尔·华盛顿DezelWashington在他的‘一只手指引我’(A Hand to Guide Me一书中描述了“受教育的一刻”,该演员年青的时候,他从纽约的芒特费农Mount Vernon少年俱乐部一位名叫比利Billy的管理员那里,得到了“受教育的一刻”:他在书中说:“比利的新方法之一,是在俱乐部的主墙壁上悬挂了许多大学的三角旗。这些旗帜来自该俱乐部的‘孩子们’后来所上的学校,每个学校一面旗当孩子们高中毕业并上了大学后,必须把他们学校的一面旗寄给比利…,比利就把旗子挂起来,他让这些旗帜说明一切。我常观看这些旗帜的名字及来自何方,并在想:‘这个人啊,想法真妙!’”

       但是,我们不能盲目地追随任何人。作家利奥·巴斯卡利亚Leo Buscaglia警告说:“不要把他人理想化,他们从不能做到像你期望的那样”。这也正是父母们经常担心的事:他们的孩子们把一些名人和运动员作为偶像,而这些偶像只是传递错综的信息。

       贾恩•福尔Jan Faull是一位作家和教育家, 她告知父母们:“小孩子在十岁时就能懂得人是复杂的,有多重面孔。”她还说,如果孩子羡慕的某位运动员有不好的行为,上了新闻报纸,家长此时应与孩子们讨论,他们为什么那么高看那个人。

       她继续说道:“要认可那位运动员的令人惊叹的罚球命中率、优异的记录,甚至他的慈善之举但是也要指出他在场外所做的不好的选择。”孩子们也许因为发现自己的超级明星竟是泥足巨人,因而感到失望,认识到他们心目中的‘英雄’到头来并不值得他们吹捧和模仿。

       燕西博士AntroinetterK. Yancey致力于研究青年人和行为榜样,她说,对年纪轻轻的孩子们而言,若不给他们指出什么是榜样的健康一面(和不健康的一面),“你们就附和了电视宣传的片面之词。”她忠告家长们:“你们要查明,在你们的家中书、杂志和艺术品中都会存在各色各样的影像。”

 

“我给你们立了榜样,叫你们也照我给你们所做的去做。”(若 1315

 

家庭的榜样

在前面提到的丹泽尔·华盛顿的‘一只手指引我’书中,引用了美国前国务卿鲍威尔将军的话,他说:“非洲有一古老的谚语 :‘需要一个村庄的人才能把一个孩子养育成人’这话说得很好,不过,我还应补充说,‘养育一个孩子需要整个部落的人如果不把整个部落积累的经验和智慧代代相传,孩子从哪里得到这些遗产啊?’”

       鲍威尔将军描述了他儿时在布朗士Bronx生活时,他称之为‘姑母网’Auntnet的故事。他说: “这些姑姨们常从窗户探出头往下看,监视着我们孩子们的一举一动假如你做了什么错事没让她们瞧见,还算罢了,但若让这个‘网’的姑姨叔舅及表兄表姐们‘捉住’,不等你回到家,他们就向你父母告状了,你就等着受惩罚吧。”

       众所周知,孩子们若有正面的行动榜样,就很有可能学业成功,会有较高的自尊心,而且不易沾染滥用药物的恶习。

       对于十多岁的女孩们而言,母亲们对她们有极大的影响。最近的一次哈里斯民意调查Harris Poll结果发现,有一半的青春少女视母亲为‘心里美’的最佳榜样,是她们最信任的忠告的源泉。

       《女性节食与健康》的作者、国际营养专家、医学博士沃特豪斯DebraWaterhouse: “母女之间、节食与健康之间的联系往往被忽略,但是这种联系对女儿一代的健康十分重要。一旦做母亲的能认识到自己对女儿的有声和无声的影响有多大,她们通常就能激发其很大的积极性,成为更健康的行为榜样。”

     古德曼Ellen Goodman是多家报纸的专栏作家. 有一次她谈到她的母亲,她把母亲描绘成是一位有涵养的人,“她能耐心倾听你没完没了地诉说问题,直到你自己都不想再说了为止。”

       她说:“母亲教导我的每件事都是有关家庭的价值,她教导我要把家庭放在第一位,她还教给我动手做奶酪蛋糕,教给我如何保持平和的态度。她说在一个真正的家庭里,会欢迎我们每个人共进早午餐并彼此交谈。她还让我们接受孩子们的生活选择,不要批评,要相信孩子们的判断力……。母亲去世时是一个感恩节周末,我们都聚集在她周围。这对她很重要。这对我们也很重要。”

 

“所以你们应该效法天主,如同蒙宠爱的儿女一样;有应该在爱德中生活,就如基督爱了我们。”(弗 51-2

 

“你的行为表现远胜过你的言语。”美国思想家艾默生(RalphWaldo Emerson)语录

 

生活的教训

麦克劳博士Dr. Phil McCraw在他撰写的‘家庭至上’(‘Family First ’一书中列举了一些标准,父母们可对照这些标准确定自己是否是良好的行为榜样。他描述的这些情况也适合我们每个人。我们能做出的最好的行为榜样是,我们的生活中能做到:

 

  • 热情:真心实意地生活,表现出活力、热忱和激情;

  • 健康的生活习惯:适度的锻炼,关心自己的身体健康;

  • 良好的相互关系:永远保持冷静、低调,但也不让自己当受气包,要竭力避免相互冲突;

  • 负责任地理财:量入而出。要认清人生目的不只是为了钱;

  • 有道德:高标准地要求自己,要诚实、庄重、忠心、自尊和尊重他人;

  • 关心社会:用实际行动表现出关心邻里的利益和社会大众的福祉;

  • 真正的谦虚:认识到自己的能力和局限性,凡事信赖天主。

 

              “我努力把一个思想融入到我的祈祷中:我每天做每件事和说每句话时,让我能首先想到这件事、这句话会对有关人产生什么影响。”–  美国篮球协会前教练弗兰克雷登(Frank Leayden)语录

 

       “我们每个人都有潜力去正确地对待我们的人生,并尽力通过爱的行动,去发挥最大的影响。” --  明迪•马伊 语录(Mindy May)

 


祈祷

亲爱的主,

你在世期间行了很多奇迹。

群众跟随你,你是他们心目中的英雄。

请帮助我认识到,你的英雄行为是你把爱给予了众人。

请帮助我在内心找到爱,并通过我每句话和每件事,把爱给与他人。

让无私的爱指导我一生的思言行为,使我成为真正的勇士。



海鸥传信致力于基督福音的传播,我们非常感谢原作者的辛勤付出,所以平台会严格注明原作者或出处(实难确认作者的除外)。如文字或图片侵犯了您的版权,请及时告知小编,小编会在12小内撤下!如其他公共号转载,请注明出处。

 文字来源:  Christopher News Notes 

本文翻译:张维明

本文整理:德兰之爱

-END-   

订阅微信号:Savio-yan  长按上面二维码关注“海鸥传信”






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存